Mittwoch, 22. November 2017

Stempelküche-Challenge: #83 - Bokeh

Es ist Mittwoch und mal wieder Zeit für eine neue Herausforderung auf dem Stempelküche-Challenge-Blog. Das Thema der nächsten beiden Wochen lautet "Bokeh", und meine Beispielkarte dazu sieht so aus:
It's Wednesday and time again for a new challenge over at the Stempelküche challenge blog. For the next fortnight we're asking you to share cards using the "Bokeh" technique with us, and this is my inspiration card for you:


 Post-Einstellungen Labels Challenge Planen  22.11.17 10:00  Mitteleuropäische Zeit Permalink https://stempelkueche-challenge.blogspot.com/2017/11/stempelkuche-challenge-83-bokeh.html

Für alle, die nicht wissen, was die Bokeh-Technik ist, hier noch mal eine kurze Erklärung. Der Begriff stammt aus der Fotografie und steht dort für einen Effekt, bei dem ein Bildhintergrund stark unscharf gezeichnet ist und sich zugleich helle Lichtkreise in den unscharfen Bereichen bilden. Auf Karten lässt sich dies dadurch umsetzen, dass man einen dunklen Hintergrund erzeugt (ich habe blaue Aquarellfarbe verwendet) und darauf mit einer Schablone oder einem runden Schwämmchen (wie ich) hellere Kreise erzeugt (z.B. mit weißer Stempel- oder Acrylfarbe). Ich habe diesen Hintergrund auf meiner Karte mit ein paar süßen Bärchen von My Favorite Things kombiniert.
If you do not know what the bokeh technique is, here's a quick explanation: The term originates in photography and depicts an effect where the image background is heavily blurred and bright light circles become visible in the blurred areas. On a card you can imitate this effect by creating a dark background (I used dark blue watercolor) and add light circles in top of it using a stencil or a round sponge with white ink or acrylic paint. On my card, I combined this background with some cute bears by My Favorite Things.


Falls ihr jetzt wissen möchtet, was sich meine DT-Kolleginnen Beate, Biggi, Birka und Jennifer zum aktuellen Thema haben einfallen lassen, dann hüpft ganz schnell rüber zum Challengeblog der Stempelküche, wo sie euch ihre tollen Werke zeigen. 
Well, if you now want to know what my DT mates Beate, Biggi, Birka, and Jennifer have come up with to inspire you for this challenge quickly hop over to the Stempelküche challenge blog where they are sharing their wonderful creations.

Stempel | stamps: My Favorite Things "Bitty Bears", Stempelküche "Alles zum Geburtstag"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Memento "Danube Blue", Hero Arts "Unicorn"
Farben | paints: Caran d'Ache "Luminance", Schmincke "Horadam Aquarell"
Papier | cardstock: Hahnemühle "Nostalgie", Folio Fotokarton, silbenes und goldenes Glitzerpapier | silver and gold glitter paper
Stanzen | dies: My Favorite Things "Stitched Collage Frame", Mama Elephant "Confetti", Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles"

Dienstag, 21. November 2017

Happy Birthday!

Zu meiner heutigen Geburtstagskarte hat mich die liebe Anni mit diesem ganz wunderbaren Werk inspiriert.
Today's birthday card was inspired by this georgeous creation made by dear Anni.


Ich brauchte auf die schnelle eine Geburtstagskarte, hatte mit dem Bär auch ein schönes Motiv koloriert, aber leider fehlte mir die zündende Idee für ein Kartendesign. Da erinnerte ich mich an die Karte von Anni, die ich vor einigen Wochen entdeckt und die mir auf Anhieb gefallen hatte. Die wesentlichen Gestaltungselemente habe ich von ihr übernommen. Für den Hintergrund habe ich sogar das gleiche Stempelset verwendet, die "Halftone Circles" von Altenew, die sich ganz hervorragend für eine einfache Hintergrundgestaltung eignen. Mein Hauptmotiv, das Geburtstagsbärchen, habe ich mit Aquarellstiften koloriert.
I needed a quick birthday card and with the bear I even had a sweet image colored. However, I lacked a compelling design idea. I then recalled Anni's beautiful card I had discovered some weeks ago and I had fallen in love with straightaway. I adopted the main design elements from this card. For the background I even used the same stamp set, Altenew's "Halftone Circles", which lends itself perfectly well for simple background designs. My focal image, the birthday bear, was colored with watercolor pencils.


Challenges:
Seize the Birthday: Circles










Stempel | stamps: My Favorite Things "Beary Special Birthday", Altenew "Halftone Circles"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Stampin' Up! "Zartrosa | Pink Pirouette", "Kirschblüte | Blushing Bride", Memento "Rose Bud"
Farben | paints: Faber Castell "Albrecht Dürer"-Aquarellstifte
Papier | cardstock: Rossmann Aquarellpapier (watercolor paper branded by a German drugstore), Mondi "Color Copy", Tchibo, silbernes Glitzerpapier | silver glitter paper
Stanzen | dies: My Favorite Things "Bottlecap Letters", Lawn Fawn "Happy Birthday Border"
Sonstiges | other:  Pailletten | sequins

Sonntag, 19. November 2017

Once upon a time - Ein kleiner Mädchentraum

Heute lege ich mal eine kleine Pause bei den Winter-/Weihnachtskarten ein, um euch diese süße Mädchenkarte zu zeigen, die ich meiner Tochter zum Namenstag gemacht habe.
Today I'm taking a short break from all the winter and Christmas card I shared lately to show you this this girl's card I made for my daughter's name day.


Die kleine Prinzessin und das süße Einhorn kommen aus dem "Once Upon a Time"-Set von My Favorite Things, das einfach perfekt ist für Mädchenkarten. Koloriert habe ich beide Motive mit Copics.
The little princess and her cute unicorn are from a My Favorite Things set called "Once Upon a Time", which is just perfect for girl's cards. Both images are colored with Copics.


Stempel | stamps: My Favorite Things "Once Upon A Time", Create A Smile Stamps "Balloons in the Sky"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Simon Says Stamps "Fog"
Farben | paints: Copics
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Mondi "Color Copy", türkises und rosa Glitzerpapier | teal and pink glitter paper
Stanzen | dies and punches: My Favorite Things "Stitched Banner Alphabet", EK Success "Postage Stamp Border"

Freitag, 17. November 2017

Have a Warm & Cozy Holiday Season

Hallo, ihr Lieben! Heute habe ich noch einmal eine Karte mit ein paar der neuen Stempel von Purple Onion Designs für euch.
Hi lovelies! Today I have another card to share featuring some of the new stamps by Purple Onion Designs.


Das schlafende Häschen mit der Weihnachtsmannmütze ist einfach zu niedlich, findet ihr nicht auch? Süß, wie er da sitzt und auf den Weihnachtsmann wartet, dem er sogar ein paar Plätzchen gebacken und - natürlich - eine Karte gebastelt hat. Die Motive habe ich alle mit Copics koloriert. Für den Nachthimmel im Hintergrund habe ich zunächst eine kleine Maske für den Mond mit einer Kreisstanze erstellt, anschießend den Himmel mit Distress Inks gewischt und zum Schluss ein paar Sprenkel weiße Acrylfarbe für die Sterne aufgespritzt.
The sleeping bunny with his Christmas hat is just too cute, isn't he? I just love to watch him sleep and wait for Santa, for whom he even baked some cookies and - of course - made a card as well. I colored all images with Copics. For the night sky in the back I first punched out a small mask for the moon with a circle punch. After that I sponged the sky with Distress Inks. And to finish off the background I added a few splatters of white acrylic paint for the stars.


Wer die neuen POD-Stempel auch so toll findet wie ich, kann bis Sonntag, den 19. November noch alle 22 Motive der neuen Kollektion zu einem Einführungspreis von 95 Dollar erwerben. Beachtet allerdings, dass Michele, die Inhaberin, derzeit einen Trauerfall in der Familie hat und der Versand dadurch leider etwas verzögert ist. Nähere Informationen dazu, findet ihr im Shop und auf dem Shopblog von Purple Onion Designs.
If you love the new POD stamps as much as I do you might be interested in purchasing all 22 images from the new collection at an introductory price of 95 dollars, which is available until Sunday, November 19th. However, mind that because of a death in Michele's - the owner's - family the shipment is currently a bit delayed. For more details please refer to the information at Purple Onion Designs' shop and shop blog.

Challenges:
Simon Says Stamps Wednesday Challenge: Furry Friends 
Bastel-Traum: #59 - Weihnacht/Winter/Sternenglanz

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Sugar Plum", "Cookies for Santa", "Essential Holiday Greetings Set"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Majestic Blue"
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus"
Stanzen | dies: Mama Elephant "All Prettied Up"
Sonstiges | other: weiße Acrylfarbe | white acrylic paint

Mittwoch, 15. November 2017

Grrrrrr!

Habt ihr schon den neuen Release von Create A Smile Stamps gesehen? Darin gibt es so viele tolle neue Winter- und Weihnachtsstempelsets. Auch eines mit ganz knuffigen Monstern. Ja genau, Monster! Ihr wundert euch, dass ich plötzlich Gefallen an Monstern gefunden habe? Na dann guckt euch mal die neuen Kerlchen von Create A Smile an, die bringen glaube ich jeden dazu, Monster zu mögen.
Have you already seen Create A Smile Stamps latest release? It's full of new winter and Christmas sets. One especially cute one features lovely winter monsters. What - wait - monsters? Did you you really say monsters? I did - and did you wonder that I suddenly fall for monster stamps? Well then take a look at the new guys by Create A Smile Stamps - I'd say they make everyone fall for them.


Für den lustigen Kerl auf dieser Karte habe ich nach langer Zeit mal wieder meine Prismacolor-Premier-Stifte hervorgekramt. Ich habe ewig nicht mehr mit ihnen koloriert, da mir die Polychromos oder die Luminance-Stifte einfach besser gefallen haben. Aber manchmal braucht eine Beziehung wohl wirklich einfach eine Pause. Diesmal zumindest hat mir das Kolorieren mit den Stiften sehr viel Spaß gemacht. Woran genau das lag, kann ich gar nicht so richtig sagen. Ich denke allerdings, dass ich sie in Zukunft vielleicht doch öfter wieder hervorkramen werde.
To color the lovely guy on this card I finally dusted off my Prismacolor pencils again. I had neglected them for a very long time simply because I prefered Polychromos and Luminance pencils over them. However, it seems to be true that sometimes you need to take a break in a relationship. Because it was really so much fun to play with them again. I couldn't even say why that was so. But I'm quite convinced that I'll take them out more often in the future.


Für den Hintergrund habe ich einfach ein wenig Aquarellfarbe in einem hellen Pink angerührt und mit einem breiten Flachpinsel mehrere Farbstreifen in einem Zug auf ein Stück Aquarellpapier aufgetragen.
For the background I simply mixed a bit of watercolor to a light pink and applied several lines with a broad flat brush in one stroke onto watercolor paper.

Challenges:
Simon Says Stamp Monday Challenge: It's a Stitch Up

Stempel | stamps: Create A Smile Stamps "Beast Feast"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Prismacolor "Premier", Kuretake "Gansai Tambi"
Papier | cardstock: Hahnemühle "Nostalgie", Canson "Montval", weißes Glitterpapier | white glitter paper, Folio Fotokarton, Brazzil
Stanzen | dies: Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles", "Lovely Tags M", Lawn Fawn "Stitched Hillside Borders"
Sonstiges | other: transparentes Embossingpulver | clear embossing powder

Sonntag, 12. November 2017

Wishing You the Sweetest Holiday

Na, habt ihr euch die neue Stempelkollektion von Purple Onion Designs schon näher angesehen? Ich bin ja wie immer wieder ganz hin und weg von den niedlichen Crittern. Einer meiner Favoriten ist dieses Mal die kleine Mäusemama mit ihren Kindern und dem Plätzchenteller. Allein bei dem Anblick steigt mir schön förmlich der Duft von frisch gebackenem Weihnachtsgebäck in die Nase.
Have you already taken a closer look at Purple Onion Designs' new stamp collection? I, as always, am absolutely smitten by the cute little critters. One of my absolute favorites this time is little mama mouse with her two children and the cookie plate. Simply looking at this sweet scene makes my nose hallucinizing the scent of freshly baked Christmas cookies.


Neben den Mäusen, die ich übrigens mit Copics koloriert habe, stammt auch das Sentiment aus einem neuen Set von Purple Onion Designs. Es heißt "Essential Holiday Greetings", und wie der Name schon sagt findet ihr darin allerlei nützliche Weihnachtsgrußtexte. Der verspielte Stil der Buchstaben gefällt mir besonders gut. Und weil sie etwas größer sind als üblich kann man sich durchaus auch mal zum Hauptmotiv einer Karte machen.
Besides the mice - which by the way I colored with Copics - the sentiment too is from a new set by Purple Onion Designs. It's called "Essential Holiday Greetings" and of course contains lots of Christmassy sentiments. I especially love the playful style of the letters. And as they are a bit larger than usual you could surely also make them the focal image of a card.


Bis Sonntag, den 19. November sind übrigens alle 22 Motivstempel der neuen Kollektion zu einem Einführungspreis von 95 Dollar erhältlich. Schaut euch also mal um im Shop von Purple Onion Designs, vielleicht interessiert euch das Angebot ja.
By the way - until Sunday, November 19th all 22 image stamps from the new collection will be available at an introductory price of 95 dollars. So just take a look at Purple Onion Designs' online shop to see if the offer is for you.

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Sweets", "Essential Holiday Greetings Set"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versamark
Farben | colors: Copics
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Stampin' Up "Olivgrün | Old Olive", Tchibo, silbernes Glitterpapier | silver glitter paper
Motivpapier | patterned paper: My Favorite Things "Plaid Patterns Merry & Bright"
Stanzen | dies: Avery Elle "Star Frame", My Favorite Things "Stitched Scallop Basic Edges", "Blueprints 27"
Sonstiges | other: Wow "Super Fine White Embossing Powder"

Donnerstag, 9. November 2017

'Twas the Night before Christmas - New Release at Purple Onion Designs

Jaaaa, endlich - es gibt wieder einen neuen Release bei Purple Onion Designs mit herrlich süßen Stempelmotiven von Stacey Yacula. Die neue Kollektion trägt den Namen 'Twas the Night Before Christmas, und wie der Titel schon andeutet dreht sich alles um Critter, die das Weihnachtsfest vorbereiten..
Yay, finally Purple Onion Designs are releasing another fabulous stamp collection with beautifully awesome images by Stacey Yacula! It's called 'Twas the Night Before Christmas, and as the title indicates its all about little critters who are preparing for Christmas day.



Im Zentrum meiner ersten Karte mit Motiven aus dem neuen Release stehen der singende Schneemann "Yule" und der kleine Bescherungsvogel "Cranberry". Total süß, wie die beiden sich da gegenseitig eine Freude machen, findet ihr nicht auch? Koloriert habe ich sie mit Copics. Der Grußtext stammt ebenfalls aus einem neuen Set von Purple Onion Designs: "Essential Holiday Greetings".
The focal points of my first card featuring images form the new release are "Yule", the singing snowman" and gift-giving little bird "Cranberry". They sure are the cutest making each other happy with their individual gifts, don't you agree? I colored them both with Copics. The greeting is from another new set by Purple Onion Designs called "Essential Holiday Greetings".


Hier seht ihr die ganze Kollektion auf einen Blick. Bis Sonntag, den 19. November könnt ihr alle 22 Stempel zu einem Einführungspreis von 95 Dollar erwerben.
Here you can see the whole collection at a glance. Until Sunday, November 19th all 22 stamps will be available at an introductory price of 95 dollars.



Und falls ihr noch mehr Inspirationen mit den neuen Stempeln sehen mögt, dann hüpft doch einfach rüber zum Inspirationsblog von Purple Onion Designs, da zeigen euch meine Teamkolleginnen und verschiedene Gastdesigner weitere tolle Projekte mit Stacey Yaculas neuer Kollektion.
You're looking for more inspiration with the new stamps? No problem, just hop over to Purple Onion Design's inspiration blog where my team mates and a few guest designers present you even more great projects with Stacey Yacula's new collection.

Challenge:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Snow White

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Yule", "Cranberry", "Essential Holiday Greetings Set"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versamark
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Bazzil, weißes Glitterpapier | white glitter paper
Stanzen | dies: Lawn Fawn "Leafy Tree Background Landscape", "Stitched Hillside Borders"
Sonstiges | other: Wow "Super Fine White Embossing Powder"